この贋作の元絵はメトロポリタン美術館（ニューヨーク／アメリカ）にあります。自分の彫刻したヴィーナス像に恋をした作者の思いにこたえて、生きた人間に生まれ変わる瞬間を描いた作品です。